Al-Hakam Artinya Yang Maha Menetapkan
Al-Hakam artinya Yang Maha Menetapkan, Asmaul Husna ke-28. Al-Hakam berarti Yang Maha Menetapkan. Al-Qur'an memakai bentuk ini ketika Nabi menolak mencari pemutus selain Allah, karena Kitab sudah turun dengan rincian yang cukup. Al-Hakam berarti Allah adalah penetap hukum dan pemutus perkara yang keputusan-Nya tidak dapat diubah siapa pun.
Makna Al-Hakam
Al-Hakam berarti Allah adalah penetap hukum dan pemutus perkara yang keputusan-Nya tidak dapat diubah siapa pun.
Al-Hakam dalam Al-Qur'an
Bentuk tanpa al hadir untuk Allah dalam QS Al-An'am ayat 114, pada pertanyaan apakah pantas mencari hakim selain Dia. Kata seakar juga banyak dipakai, seperti segala hukum milik-Nya dan pemberi putusan terbaik. Pesannya sama: keputusan akhir ada pada Allah.
“Maka, apakah (pantas) aku mencari selain Allah sebagai hakim, padahal Dialah yang menurunkan Kitab (Al-Qur’an) kepadamu (dengan penjelasan) secara terperinci? Orang-orang yang telah Kami anugerahi Kitab Suci mengetahui (bahwa) sesungguhnya (Al-Qur’an) itu diturunkan dari Tuhanmu dengan benar. Maka, janganlah sekali-kali kamu termasuk orang-orang yang ragu.”
QS Al-An'am ayat 114. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag
Nabi menyatakan sikap lewat pertanyaan: pantaskah mencari hakim selain Allah, padahal Al-Qur'an sudah turun terperinci, mencakup akidah, ibadah, dan hukum syariat. Bentuk bertanya itu, menurut tafsirnya, dipilih agar lebih menggugah perhatian. Kaum musyrik Quraisy menuntut mukjizat lain, sedangkan Kitab itu sendiri disebut sudah cukup menjadi bukti.
“Kemudian mereka (hamba-hamba Allah) dikembalikan kepada Allah, Penguasa mereka yang sebenarnya. Ketahuilah bahwa segala hukum (pada hari itu) hanya milik-Nya, Dialah pembuat perhitungan yang paling cepat.”
QS Al-An'am ayat 62. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag
Konteksnya orang yang telah dicabut nyawanya dikembalikan kepada Allah untuk diadili. Ayat menegaskan segala hukum hanya milik-Nya. Tafsir Kemenag menerangkan keputusan itu tidak bisa diubah oleh siapa pun, dan perhitungannya berdasar amal selama hidup di dunia, apakah sesuai batas yang ditetapkan Allah atau tidak. Keputusan-Nya juga cepat.
“Jika ada segolongan di antara kamu yang beriman kepada (ajaran) yang aku diutus menyampaikannya dan ada (pula) segolongan yang tidak beriman, bersabarlah sampai Allah menetapkan keputusan di antara kita. Dia adalah pemberi putusan yang terbaik.”
QS Al-A'raf ayat 87. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag
Nabi Syu'aib berbicara kepada kaum yang terbelah, sebagian beriman dan sebagian tidak. Ia meminta mereka bersabar sampai Allah memutuskan, karena Dia pemberi putusan terbaik. Tafsir menerangkan putusan itu berpihak kepada hamba yang beriman, sedangkan pelaku kezaliman dibinasakan, yaitu kaum yang mengurangi hak orang dalam timbangan dan takaran.
Beda Al-Hakam dengan Nama yang Mirip
Al-Hakam dan Al-Hakim
Tabel NU Online membedakan: Al-Hakam berarti Yang Maha Menetapkan, Al-Hakim berarti Yang Maha Bijaksana. Al-Hakam tertuju pada putusan atas perkara, seperti pada QS Al-An'am ayat 114. Artikel NU Online menerangkan Al-Hakim menunjukkan sifat ilmu yang disandarkan pada hal-hal mulia, jadi titik tekannya berbeda.
Al-Hakam dan Al-Adl
Tabel NU Online mengartikan Al-Hakam Yang Maha Menetapkan dan Al-Adl Yang Mahaadil. Tafsir QS Al-An'am ayat 62 menggabungkan keduanya: Allah memberi keputusan menurut hukum-Nya dengan seadil-adilnya.
Renungan dari Nama Al-Hakam
Butir berikut renungan redaksi Ngajia yang berangkat dari ayat di atas, bukan kutipan tafsir.
- QS Al-An'am ayat 114 mengajak mengembalikan perselisihan kepada petunjuk Kitab lebih dulu, sebelum mencari pembenaran dari pendapat yang sesuai keinginan.
- Nabi Syu'aib dalam QS Al-A'raf ayat 87 mengajarkan sabar menunggu putusan Allah, tanpa merasa harus menyelesaikan semua perselisihan dengan tangan sendiri.
Asmaul Husna yang Maknanya Berdekatan
Kelompok tema: Keadilan dan Ketetapan.
- Al-Adl (الْعَدْلُ), Asmaul Husna ke-29: Yang Mahaadil
- Al-Muqsith (الْمُقْسِطُ), Asmaul Husna ke-86: Yang Mahaadil
- Al-Hakim (الْحَكِيْمُ), Asmaul Husna ke-46: Yang Maha Bijaksana
- Al-Haqq (الْحَقُّ), Asmaul Husna ke-51: Yang Mahabenar
Pertanyaan tentang Al-Hakam
Apa arti Al-Hakam?
Al-Hakam (الْحَكَمُ) berarti "Yang Maha Menetapkan". Ini adalah nama ke-28 dalam daftar 99 Asmaul Husna.
Apa arti Allah sebaik-baik pemberi putusan?
Ungkapan ini diucapkan Nabi Syu'aib dalam QS Al-A'raf ayat 87 ketika kaumnya terbelah. Tafsir Kemenag memahaminya sebagai keputusan yang seadil-adilnya, yang membela hamba beriman dan membinasakan pelaku kezaliman. Ungkapan ini mengajak bersabar.
Sumber Rujukan
- Mahbib Khoiron. 21 September 2021. Tabel 99 Asmaul Husna dan Artinya. NU Online (Nahdlatul Ulama).
- QS Al-An'am ayat 114: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 114).
- QS Al-An'am ayat 62: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 62).
- QS Al-A'raf ayat 87: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 87).
- Hubungan 20 Sifat Wajib bagi Allah dengan al-Asma' al-Husna (NU Online)