NgajiaRujukan Keislaman Harian
Jadwal SholatDoa & DzikirKisah TeladanGaya HidupArtikelUmroh & HajiTanya UstadzKalkulator ZakatArah Kiblat
Asmaul Husna ke-39

Al-Muqit Artinya Yang Maha Pemberi Kecukupan

Al-Muqit artinya Yang Maha Pemberi Kecukupan, Asmaul Husna ke-39. Al-Muqit diartikan tabel NU Online sebagai Yang Maha Pemberi Kecukupan. Nama ini hadir pada QS An-Nisa' ayat 85, yang terjemah Kemenagnya memakai kata Maha Kuasa, jadi artinya berbeda antarsumber. Al-Muqit menegaskan bahwa Allah mencukupi kebutuhan makhluk dan memberi setiap sesuatu takarannya.

الْمُقِيْتُ
Transliterasi: Al-Muqit
Arti: Yang Maha Pemberi Kecukupan
Makna

Makna Al-Muqit

Al-Muqit menegaskan bahwa Allah mencukupi kebutuhan makhluk dan memberi setiap sesuatu takarannya.

Al-Qur'an

Al-Muqit dalam Al-Qur'an

Bentuk tanpa al dipakai untuk Allah pada QS An-Nisa' ayat 85, penutup ayat tentang pertolongan yang baik dan buruk. Terjemah Kemenag menuliskannya Maha Kuasa, sedangkan nadham KH Amdjad Al Hafidz di NU Online menerjemahkannya Pemberi Kekuatan.

مَنْ يَّشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَّكُنْ لَّهٗ نَصِيْبٌ مِّنْهَا ۚ وَمَنْ يَّشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً يَّكُنْ لَّهٗ كِفْلٌ مِّنْهَا ۗ وَكَانَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ مُّقِيْتًا

“Siapa yang memberi pertolongan yang baik niscaya akan memperoleh bagian (pahala) darinya. Siapa yang memberi pertolongan yang buruk niscaya akan menanggung bagian (dosa) darinya. Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.”

QS An-Nisa' ayat 85. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag

Siapa memberi pertolongan yang baik mendapat bagian pahala, dan siapa menolong dalam keburukan menanggung bagian dosanya. Tafsir Kemenag mencontohkan orang yang menganjurkan membangun madrasah atau masjid, serta orang yang membantu perjudian. Penutupnya menyatakan Allah sanggup menentukan segala sesuatu, jadi bagian tiap orang tidak ada yang luput.

Pembeda

Beda Al-Muqit dengan Nama yang Mirip

Al-Muqit dan Ar-Razzaq

Tabel NU Online mengartikan Ar-Razzaq Yang Maha Pemberi Rezeki dan Al-Muqit Yang Maha Pemberi Kecukupan. Sumber yang kami buka tidak merinci bedanya lebih jauh, jadi tabel itu yang dipakai di sini.

Renungan

Renungan dari Nama Al-Muqit

Butir berikut renungan redaksi Ngajia yang berangkat dari ayat di atas, bukan kutipan tafsir.

  • QS An-Nisa' ayat 85 mengajak menimbang setiap bantuan dan ajakan, sebab orang ikut menanggung bagian dari kebaikan atau keburukan yang ia dorong.
Nama Terkait

Asmaul Husna yang Maknanya Berdekatan

Kelompok tema: Keluasan dan Kecukupan Karunia.

  • Al-Wasi (الْوَاسِعُ), Asmaul Husna ke-45: Yang Maha Luas
  • Al-Wajid (الْوَاجِدُ), Asmaul Husna ke-64: Yang Maha Penemu
  • Al-Ghaniyy (الْغَنِيُّ), Asmaul Husna ke-88: Yang Maha Berkecukupan
  • Al-Mughni (الْمُغْنِيْ), Asmaul Husna ke-89: Yang Maha Memberi Kekayaan
FAQ

Pertanyaan tentang Al-Muqit

Apa arti Al-Muqit?

Al-Muqit (الْمُقِيْتُ) berarti "Yang Maha Pemberi Kecukupan". Ini adalah nama ke-39 dalam daftar 99 Asmaul Husna.

Apa arti Al-Muqit?

Terjemahannya berbeda antarsumber. Tabel NU Online memakai Yang Maha Pemberi Kecukupan, nadham KH Amdjad Al Hafidz di NU Online memakai Yang Maha Pemberi Kekuatan, dan terjemah Kemenag pada QS An-Nisa' ayat 85 memakai Maha Kuasa. Ketiganya dicatat di sini tanpa memilih salah satu.

Sumber Rujukan

  1. Mahbib Khoiron. 21 September 2021. Tabel 99 Asmaul Husna dan Artinya. NU Online (Nahdlatul Ulama).
  2. QS An-Nisa' ayat 85: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 85).
  3. Nadham Asmaul Husna KH Amdjad Al Hafidz (NU Online)