Ar-Rasyid Artinya Yang Mahapandai
Ar-Rasyid artinya Yang Mahapandai, Asmaul Husna ke-98. Ar-Rasyid tidak ditemukan sebagai sebutan bagi Allah. Kata seakarnya terbaca pada petunjuk yang dianugerahkan kepada Nabi Ibrahim dan doa pemuda gua agar dimudahkan menemukan jalan yang benar. Ar-Rasyid berarti Allah Maha Membimbing menuju kebenaran dengan hikmah yang lurus dan sempurna.
Makna Ar-Rasyid
Ar-Rasyid berarti Allah Maha Membimbing menuju kebenaran dengan hikmah yang lurus dan sempurna.
Dasar Nama Ar-Rasyid
Bentuk rasyid dalam Al-Qur'an dipakai untuk manusia, misalnya QS Hud ayat 78 dan 87. Untuk Allah, yang ada kata seakar bermakna petunjuk: sesuatu yang Dia anugerahkan dan yang dimohonkan kepada-Nya. Artikel Muhammadiyah, mengutip klasifikasi Sayid Sabiq, memasukkan Ar-Rasyid ke nama yang terambil dari makna nama-nama dalam Al-Qur'an.
“Sungguh, Kami benar-benar telah menganugerahkan kepada Ibrahim petunjuk sebelum (Musa dan Harun) dan Kami telah mengetahui dirinya.”
QS Al-Anbiya' ayat 51. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag
Kata seakar di sini dipakai untuk petunjuk yang Allah anugerahkan kepada Nabi Ibrahim. Kebanyakan mufasir, menurut Tafsir Kemenag, berpendapat hal itu terjadi sejak sebelum beliau diangkat menjadi rasul. Dengannya beliau memperhatikan alam hingga sampai pada keyakinan tauhid, lalu menentang penyembahan patung di tengah kaumnya. Allah mengetahui benar pribadi dan wataknya.
“(Ingatlah) ketika pemuda-pemuda itu berlindung ke dalam gua lalu berdoa, “Ya Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami rahmat dari sisi-Mu dan mudahkanlah bagi kami petunjuk untuk segala urusan kami.””
QS Al-Kahf ayat 10. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag
Pemuda gua yang lari dari penganiayaan raja memohon dua hal: rahmat dan kemudahan petunjuk bagi urusan mereka. Tafsir menjabarkan permohonan itu sebagai jalan yang benar untuk selamat dari godaan dan kezaliman, serta ketabahan dalam taat. Permohonan mereka dikabulkan ketika raja tidak mampu melihat mereka di gua.
“kecuali (dengan mengatakan), “Insyaallah.” Ingatlah kepada Tuhanmu apabila engkau lupa dan katakanlah, “Mudah-mudahan Tuhanku akan memberiku petunjuk kepada yang lebih dekat kebenarannya daripada ini.””
QS Al-Kahf ayat 24. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag
Ayat ini mengajarkan ucapan insya Allah saat berjanji, lalu menyuruh berharap petunjuk yang lebih dekat kepada kebenaran. Menurut tafsir, harapan itu dipenuhi dengan turunnya kisah para nabi dan umat mereka. Kata seakar Ar-Rasyid di sini berhubungan dengan kerendahan hati mengakui keterbatasan rencana manusia. Bila terlupa, ucapan itu boleh disusulkan saat teringat.
Beda Ar-Rasyid dengan Nama yang Mirip
Ar-Rasyid dan Al-Hadi
Tabel NU Online mengartikan Ar-Rasyid Yang Mahapandai dan Al-Hadi Yang Maha Pemberi Petunjuk. Daftar dalam Tafsir Kemenag QS Al-A'raf ayat 180 menulis Yang Maha Pemberi Bimbingan, dan artikel Muhammadiyah menulis Maha Cendekiawan. Al-Hadi memiliki bentuk nama di Al-Qur'an, sedangkan Ar-Rasyid hanya kata seakar.
Renungan dari Nama Ar-Rasyid
Butir berikut renungan redaksi Ngajia yang berangkat dari ayat di atas, bukan kutipan tafsir.
- QS Al-Kahf ayat 10 mengajarkan doa saat terdesak: memohon rahmat dan kemudahan menemukan jalan yang benar. Hamba tidak mengandalkan kecerdikan sendiri dalam keadaan sempit.
- QS Al-Kahf ayat 24 mendidik kerendahan hati dalam merencanakan. Setiap rencana disertai insya Allah dan harapan agar Allah menuntun kepada yang lebih dekat kebenarannya.
Pertanyaan tentang Ar-Rasyid
Apa arti Ar-Rasyid?
Ar-Rasyid (الرَّشِيْدُ) berarti "Yang Mahapandai". Ini adalah nama ke-98 dalam daftar 99 Asmaul Husna.
Mengapa arti Ar-Rasyid berbeda-beda di tiap sumber?
Tabel NU Online menulis Yang Mahapandai, daftar Tafsir Kemenag QS Al-A'raf ayat 180 menulis Yang Maha Pemberi Bimbingan, dan artikel Muhammadiyah menulis Maha Cendekiawan. Tafsir Kemenag sendiri mengingatkan nama-nama Allah tidak dapat diterjemahkan secara tepat.
Sumber Rujukan
- Mahbib Khoiron. 21 September 2021. Tabel 99 Asmaul Husna dan Artinya. NU Online (Nahdlatul Ulama).
- QS Al-Anbiya' ayat 51: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 51).
- QS Al-Kahf ayat 10: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 10).
- QS Al-Kahf ayat 24: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 24).
- Sunan At-Tirmidzi nomor 3507 (sunnah.com), daftar rinci 99 nama.
- Klasifikasi Al-Asma'ul Husna (1) (Muhammadiyah)