Al-Bathin Artinya Yang Maha Gaib
Al-Bathin artinya Yang Maha Gaib, Asmaul Husna ke-76. Al-Bathin, dalam QS Al-Hadid ayat 3, menyatakan hakikat Zat Allah tidak terjangkau akal, sementara Dia mengetahui semua yang tersembunyi dan lebih dekat kepada makhluk daripada apa pun. Al-Bathin berarti Allah Mahatersembunyi dari jangkauan pancaindra, sekaligus Maha Mengetahui hal yang paling batin.
Makna Al-Bathin
Al-Bathin berarti Allah Mahatersembunyi dari jangkauan pancaindra, sekaligus Maha Mengetahui hal yang paling batin.
Al-Bathin dalam Al-Qur'an
Nama ini hadir pada QS Al-Hadid ayat 3 dan menjadi pasangan Azh-Zhahir. Terjemah Kemenag menuliskannya Maha Batin, dan tabel NU Online mengartikannya Yang Maha Gaib. Penutup ayat, tentang ilmu Allah atas segala sesuatu, terasa dekat dengan nama ini.
“Dialah Yang Maha Awal, Maha Akhir, Maha Zahir, dan Maha Batin. Dia Maha Mengetahui segala sesuatu.”
QS Al-Hadid ayat 3. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag
Tafsir ayat ini memberi tiga keterangan. Hakikat Zat Allah tidak bisa digambarkan akal. Ilmu-Nya mencakup segala yang disimpan dan tidak tampak. Kedekatan-Nya kepada ciptaan tidak tertandingi, dan di sini dikutip QS Qaf ayat 16 tentang urat leher. Doa riwayat Ahmad dan Muslim menambahkan bahwa tidak ada sesuatu pun di bawah-Nya.
Dihitung dari teks Qur'an Kemenag, Al-Bathin berdampingan langsung dengan Azh-Zhahir di 1 tempat (QS 57:3).
Beda Al-Bathin dengan Nama yang Mirip
Al-Bathin dan Al-Khabir
Tafsir QS Al-Hadid ayat 3 mengaitkan Al-Bathin dengan pengetahuan tentang hal tersembunyi, sehingga terasa dekat dengan Al-Khabir. Tetapi Al-Bathin juga mencakup sisi lain, yaitu hakikat Zat Allah yang tidak dapat digambarkan akal. Jadi sisi ketakterjangkauan-Nya melekat pada nama ini, bukan sekadar soal ilmu.
Renungan dari Nama Al-Bathin
Butir berikut renungan redaksi Ngajia yang berangkat dari ayat di atas, bukan kutipan tafsir.
- QS Qaf ayat 16, yang dikutip saat menafsirkan QS Al-Hadid ayat 3, menyebut Allah mengetahui bisikan hati. Hamba diajak menjaga niat, sebab yang tersembunyi dari orang lain tidak tersembunyi dari-Nya.
- Tafsir QS Al-Hadid ayat 3 menyatakan Zat Allah tidak dapat digambarkan akal. Sikap yang lahir darinya adalah menahan diri dari membayangkan Allah seperti makhluk, lalu mengenal-Nya lewat ayat dan ciptaan.
Pertanyaan tentang Al-Bathin
Apa arti Al-Bathin?
Al-Bathin (الْبَاطِنُ) berarti "Yang Maha Gaib". Ini adalah nama ke-76 dalam daftar 99 Asmaul Husna.
Apa maksud Allah Maha Batin?
Menurut tafsir QS Al-Hadid ayat 3, hakikat Zat-Nya berada di luar jangkauan akal, dan Dia mengetahui semua yang tersimpan serta tersembunyi. Kedekatan-Nya dijelaskan lewat QS Qaf ayat 16. Kedekatan ini tidak boleh dibayangkan seperti kedekatan antarmakhluk.
Sumber Rujukan
- Mahbib Khoiron. 21 September 2021. Tabel 99 Asmaul Husna dan Artinya. NU Online (Nahdlatul Ulama).
- QS Al-Hadid ayat 3: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 3).