NgajiaRujukan Keislaman Harian
Jadwal SholatDoa & DzikirKisah TeladanGaya HidupArtikelUmroh & HajiTanya UstadzKalkulator ZakatArah Kiblat
Asmaul Husna ke-47

Al-Wadud Artinya Yang Maha Pencinta

Al-Wadud artinya Yang Maha Pencinta, Asmaul Husna ke-47. Al-Wadud menyatakan cinta Allah kepada hamba yang kembali. Dua ayatnya berbicara kepada orang berdosa: Nabi Syuaib memanggil kaumnya bertobat, dan Surah Al-Buruj memasangkannya dengan ampunan. Al-Wadud menegaskan cinta dan kasih Allah kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan berbuat kebaikan.

الْوَدُوْدُ
Transliterasi: Al-Wadud
Arti: Yang Maha Pencinta
Makna

Makna Al-Wadud

Al-Wadud menegaskan cinta dan kasih Allah kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan berbuat kebaikan.

Al-Qur'an

Al-Wadud dalam Al-Qur'an

Nama ini hadir di Surah Hud ayat 90 dan Al-Buruj ayat 14. Yang satu ucapan Nabi Syuaib saat menyeru kaumnya bertobat, yang lain sesudah ancaman siksa bagi penganiaya orang beriman. Pasangannya pun bicara soal pemulihan: Maha Penyayang di satu ayat, Maha Pengampun di ayat lain.

وَاسْتَغْفِرُوْا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوْبُوْٓا اِلَيْهِ ۗاِنَّ رَبِّيْ رَحِيْمٌ وَّدُوْدٌ

“Mohonlah ampunan kepada Tuhanmu kemudian bertobatlah kepada-Nya. Sesungguhnya Tuhanku Maha Penyayang lagi Maha Mencintai.””

QS Hud ayat 90. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag

Nabi Syuaib menyeru kaum yang gemar mengurangi takaran dan timbangan agar memohon ampun, lalu bertobat. Istigfar bagi orang yang belum beriman berarti ajakan untuk beriman, sedangkan tobat berarti menyesal dan kembali ke jalan benar. Ajakan itu ditutup dengan kabar bahwa Tuhan Maha Penyayang dan mencintai, sebuah alasan bagi pelaku kesalahan untuk berani pulang.

وَهُوَ الْغَفُوْرُ الْوَدُوْدُۙ

“Dialah Yang Maha Pengampun lagi Maha Pengasih,”

QS Al-Buruj ayat 14. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag

Ayat ini berada sesudah ancaman siksa bagi penganiaya orang beriman. Terjemahnya memakai kata Maha Pengasih. Pengampunan ditujukan kepada yang kembali lewat tobat, sedangkan kasih-Nya tertuju kepada mereka yang mencintai-Nya dengan tulus. Rangkaian ayat kemudian mengingatkan bahwa kekuasaan-Nya tetap berlaku, sehingga kasih ini tidak bisa dijadikan alasan untuk meremehkan larangan.

Dihitung dari teks Qur'an Kemenag, Al-Wadud berdampingan langsung dengan Ar-Rahim di 1 tempat (QS 11:90) dan Al-Ghafur di 1 tempat (QS 85:14).

Pembeda

Beda Al-Wadud dengan Nama yang Mirip

Al-Wadud dan Ar-Rahim

Surah Hud ayat 90 menyebut keduanya berurutan. Tabel NU Online mengartikan Ar-Rahim sebagai Yang Maha Penyayang, dan Al-Wadud sebagai Yang Maha Pencinta. Terjemah Kemenag atas ayat ini mengikuti perbedaan itu: Maha Penyayang lagi Maha Mencintai, keduanya disebut untuk orang yang bertobat.

Al-Wadud dan Al-Ghafur

Pasangan ini berdampingan di Surah Al-Buruj ayat 14. Tafsir Kemenag membagi sasarannya: Al-Ghafur untuk orang yang kembali lewat tobat, Al-Wadud untuk mereka yang mencintai Allah dengan sungguh-sungguh dan ikhlas. Terjemahnya berbunyi Maha Pengampun lagi Maha Pengasih.

Renungan

Renungan dari Nama Al-Wadud

Butir berikut renungan redaksi Ngajia yang berangkat dari ayat di atas, bukan kutipan tafsir.

  • QS Hud ayat 90 ditujukan kepada kaum yang curang dalam takaran dan timbangan. Kesalahan soal harta pun bisa diperbaiki, dan langkah awalnya adalah memohon ampun lalu berhenti dari perbuatan itu.
  • QS Al-Buruj ayat 14 berada dekat ayat tentang siksa yang keras. Harapan dan rasa takut sebaiknya berjalan bersama, supaya kasih Allah tidak dibaca sebagai izin berbuat dosa.
Nama Terkait

Asmaul Husna yang Maknanya Berdekatan

Kelompok tema: Kasih Sayang dan Ampunan.

  • Ar-Rahman (الرَّحْمـٰنُ), Asmaul Husna ke-1: Yang Maha Pengasih
  • Ar-Rahim (الرَّحِيْمُ), Asmaul Husna ke-2: Yang Maha Penyayang
  • Ar-Ra'uf (الرَّؤُوْفُ), Asmaul Husna ke-83: Yang Maha Pengasih
  • Al-Ghafur (الْغَفُوْرُ), Asmaul Husna ke-34: Yang Maha Pengampun
FAQ

Pertanyaan tentang Al-Wadud

Apa arti Al-Wadud?

Al-Wadud (الْوَدُوْدُ) berarti "Yang Maha Pencinta". Ini adalah nama ke-47 dalam daftar 99 Asmaul Husna.

Apakah Allah mencintai pendosa menurut nama Al-Wadud?

Dua ayatnya mengaitkan sifat ini dengan kepulangan hamba. Tafsir Surah Hud ayat 90 menyebut kasih Allah bagi yang sudah bertobat dan kembali ke jalan benar, dan tafsir Al-Buruj ayat 14 bagi yang mencintai-Nya dengan ikhlas. Jadi pintunya terbuka, dan jalannya adalah tobat.

Sumber Rujukan

  1. Mahbib Khoiron. 21 September 2021. Tabel 99 Asmaul Husna dan Artinya. NU Online (Nahdlatul Ulama).
  2. QS Hud ayat 90: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 90).
  3. QS Al-Buruj ayat 14: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 14).