Al-Kabir Artinya Yang Maha Besar
Al-Kabir artinya Yang Maha Besar, Asmaul Husna ke-37. Al-Kabir berarti Yang Maha Besar. Al-Qur'an memakainya saat mengingatkan siapa yang benar-benar berkuasa: pada putusan Hari Kiamat, dan dalam peringatan kepada suami agar tidak menyusahkan istri yang sudah taat. Al-Kabir menegaskan kebesaran Allah yang mutlak, yang segala sesuatu selain-Nya menjadi kecil di hadapan-Nya.
Makna Al-Kabir
Al-Kabir menegaskan kebesaran Allah yang mutlak, yang segala sesuatu selain-Nya menjadi kecil di hadapan-Nya.
Al-Kabir dalam Al-Qur'an
Nama ini hadir berpasangan dengan Al-Aliyy atau Al-Muta'ali. Kata yang sama sering berarti lain bila bukan untuk Allah, misalnya ayah yang lanjut usia (QS Yusuf ayat 78) dan patung besar (QS Al-Anbiya' ayat 63). Konteks untuk Allah berkisar pada ilmu gaib, putusan akhir, dan peringatan agar tidak semena-mena.
“(Allahlah) yang mengetahui semua yang gaib dan yang nyata. (Dia) Yang Maha Besar lagi Maha Tinggi.”
QS Ar-Ra'd ayat 9. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag
Ayat singkat ini menyebut Allah mengetahui yang gaib dan yang nyata, lalu Maha Besar lagi Maha Tinggi. Tafsir Kemenag mencontohkan makhluk yang tidak tampak oleh mata biasa seperti bakteri dan virus, yang jumlahnya hanya diketahui Allah. Kebesaran di sini terasa di hadapan terbatasnya pengetahuan manusia.
“(Dikatakan kepada mereka,) “Itu (terjadi) karena kamu benar-benar kufur apabila diseru untuk menyembah Allah semata. (Namun,) jika Dia dipersekutukan, kamu (langsung) percaya. Maka, keputusan (saat ini) ada pada Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Besar.””
QS Ghafir ayat 12. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag
Orang kafir diberi tahu sebab keadaan mereka: saat diseru menyembah Allah semata mereka kufur, tetapi percaya bila Dia dipersekutukan. Tafsir menegaskan putusan pada Hari Kiamat ada di tangan Allah, dengan hak dan adil. Kebesaran-Nya di sini berarti tidak ada pihak yang menyamai atau menandingi keputusan itu.
“Laki-laki (suami) adalah penanggung jawab atas para perempuan (istri) karena Allah telah melebihkan sebagian mereka (laki-laki) atas sebagian yang lain (perempuan) dan karena mereka (laki-laki) telah menafkahkan sebagian dari hartanya. Perempuan-perempuan saleh adalah mereka yang taat (kepada Allah) dan menjaga diri ketika (suaminya) tidak ada karena Allah telah menjaga (mereka). Perempuan-perempuan yang kamu khawatirkan akan nusyuz, berilah mereka nasihat, tinggalkanlah mereka di tempat tidur (pisah ranjang), dan (kalau perlu,) pukullah mereka (dengan cara yang tidak menyakitkan). Akan tetapi, jika mereka menaatimu, janganlah kamu mencari-cari jalan untuk menyusahkan mereka. Sesungguhnya Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar.”
QS An-Nisa' ayat 34. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag
Penutup ayat tentang rumah tangga ini datang sesudah kalimat: jika istri menaatimu, jangan mencari jalan untuk menyusahkan mereka. Tafsir Kemenag mengingatkan suami agar tidak membongkar kesalahan lama, melainkan membuka lembaran baru, karena Allah Mahabesar. Nama ini berfungsi sebagai peringatan bagi pihak yang merasa berkuasa atas orang lain.
Dihitung dari teks Qur'an Kemenag, Al-Kabir berdampingan langsung dengan Al-Aliyy di 5 tempat (antara lain QS 4:34) dan Al-Muta'ali di 1 tempat (QS 13:9).
Beda Al-Kabir dengan Nama yang Mirip
Al-Kabir dan Al-Aliyy
Keduanya sering berpasangan, dan tafsir QS Luqman ayat 30 membedakannya secara ringkas: Mahatinggi berarti mengatasi segala sesuatu, Mahabesar berarti menguasai segala sesuatu. Tabel NU Online mengartikan Al-Aliyy Yang Maha Tinggi dan Al-Kabir Yang Maha Besar.
Al-Kabir dan Al-Azhim
Tabel NU Online mengartikan Al-Azhim Yang Mahaagung dan Al-Kabir Yang Maha Besar. Batasnya tipis: tafsir QS Al-Baqarah ayat 255 sendiri menuliskan penutup ayat dengan Mahabesar. Jadi keduanya tidak perlu dipertentangkan, dan sumber yang kami buka tidak memberi pembeda yang tegas.
Renungan dari Nama Al-Kabir
Butir berikut renungan redaksi Ngajia yang berangkat dari ayat di atas, bukan kutipan tafsir.
- QS An-Nisa' ayat 34 mengingatkan pihak yang punya kuasa dalam rumah tangga: ada Yang lebih besar, sehingga kuasa itu tidak dipakai untuk menyusahkan.
- Dari QS Ar-Ra'd ayat 9, manusia belajar rendah hati atas ilmunya, sebab banyak hal yang tidak terjangkau pancaindra dan pengetahuannya.
Asmaul Husna yang Maknanya Berdekatan
Kelompok tema: Ketinggian dan Kebesaran.
- Al-Aliyy (العَلِيُّ), Asmaul Husna ke-36: Yang Maha Tinggi
- Al-Muta'ali (الْمُتَعَالِي), Asmaul Husna ke-78: Yang Maha Tinggi
- Al-Mutakabbir (الْمُتَكَبِّرُ), Asmaul Husna ke-10: Yang Maha Megah
- Ar-Rafi (الرَّافِعُ), Asmaul Husna ke-23: Yang Maha Meninggikan (makhluk-Nya)
Pertanyaan tentang Al-Kabir
Apa arti Al-Kabir?
Al-Kabir (الْكَبِيْرُ) berarti "Yang Maha Besar". Ini adalah nama ke-37 dalam daftar 99 Asmaul Husna.
Apakah kata kabir selalu berarti Allah di Al-Qur'an?
Tidak. Kata ini dipakai untuk Allah pada ayat seperti QS Ar-Ra'd ayat 9 dan QS Saba' ayat 23, tetapi juga untuk ayah yang lanjut usia (QS Yusuf ayat 78), patung (QS Al-Anbiya' ayat 63), dan dosa besar (QS Al-Baqarah ayat 217). Konteks ayat menentukan maknanya.
Sumber Rujukan
- Mahbib Khoiron. 21 September 2021. Tabel 99 Asmaul Husna dan Artinya. NU Online (Nahdlatul Ulama).
- QS Ar-Ra'd ayat 9: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 9).
- QS Ghafir ayat 12: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 12).
- QS An-Nisa' ayat 34: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 34).
- QS Luqman ayat 30: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 30).
- QS Al-Baqarah ayat 255: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 255).