NgajiaRujukan Keislaman Harian
Jadwal SholatDoa & DzikirKisah TeladanGaya HidupArtikelUmroh & HajiTanya UstadzKalkulator ZakatArah Kiblat
Asmaul Husna ke-54

Al-Matin Artinya Yang Mahakokoh

Al-Matin artinya Yang Mahakokoh, Asmaul Husna ke-54. Al-Matin berarti kekuatan Allah kokoh dan tak tergoyahkan. Surah Az-Zariyat menyebutnya setelah menegaskan bahwa Allah sendiri pemberi rezeki dan tidak memerlukan bantuan makhluk. Al-Matin berarti Allah Mahakukuh kekuatan-Nya, tidak dapat digoyahkan atau dilemahkan.

الْمَتِيْنُ
Transliterasi: Al-Matin
Arti: Yang Mahakokoh
Makna

Makna Al-Matin

Al-Matin berarti Allah Mahakukuh kekuatan-Nya, tidak dapat digoyahkan atau dilemahkan.

Al-Qur'an

Al-Matin dalam Al-Qur'an

Sebagai sifat Allah sendiri, kata ini ditemukan di Az-Zariyat ayat 58, bersanding dengan pemberi rezeki dan pemilik kekuatan. Di Al-A'raf ayat 183 dan Al-Qalam ayat 45, kata yang sama menyifati rencana Allah terhadap para pendusta. Jadi temanya dua: rezeki yang tidak bergantung pada siapa pun, dan rencana yang tak bisa digagalkan.

اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِيْنُ

“Sesungguhnya Allahlah Maha Pemberi Rezeki yang mempunyai kekuatan lagi sangat kukuh.”

QS Az-Zariyat ayat 58. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag

Allah menegaskan bahwa Dia tidak seperti majikan yang mengharapkan manfaat dari buruhnya. Manusialah yang memerlukan-Nya dalam segala urusan, sebab Dia pencipta sekaligus pemberi rezeki mereka. Kekuatan-Nya tidak terhingga, walau banyak orang tidak memahaminya. Hadis yang dikutip tafsir menjanjikan kecukupan bagi orang yang meluangkan waktu untuk beribadah.

وَاُمْلِيْ لَهُمْۗ اِنَّ كَيْدِيْ مَتِيْنٌ

“Aku memberi tenggang waktu kepada mereka. Sesungguhnya rencana-Ku sangat teguh.”

QS Al-Qalam ayat 45. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag

Di sini kata itu menyifati rencana Allah, bukan langsung nama-Nya. Orang kafir diberi tempo sampai waktu yang ditentukan, dan kekafiran mereka terus bertambah. Rencana itu tak dapat digagalkan siapa pun. Kekayaan dan jabatan yang mereka pakai untuk menghalangi Rasul pun berasal dari nikmat Allah, yang semestinya dipakai mencari rida-Nya.

وَاُمْلِيْ لَهُمْ ۗاِنَّ كَيْدِيْ مَتِيْنٌ

“Aku memberi tenggang waktu kepada mereka. Sesungguhnya rencana-Ku sangat teguh.”

QS Al-A'raf ayat 183. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag

Umur panjang, hidup makmur, dan kekuatan perang yang diberikan kepada para pendusta bukan tanda kasih. Semua itu tenggang waktu yang membuat mereka hanyut dalam kezaliman, sampai akhirnya hancur. Hadis yang dikutip tafsir menegaskan bahwa orang zalim diberi tangguh, tetapi bila azab datang, ia tidak dibiarkan lepas.

Pembeda

Beda Al-Matin dengan Nama yang Mirip

Al-Matin dan Al-Qawiyy

Arti keduanya berdekatan dalam tabel NU Online, Yang Mahakuat dan Yang Mahakokoh. Kedua akar kata tampil berurutan di Az-Zariyat ayat 58, tetapi kata kekuatan di situ memakai ungkapan pemilik kekuatan, bukan nama Al-Qawiyy. Kata matin juga menyifati rencana Allah yang tak dapat digagalkan, dan itu memberi gambaran kekokohan.

Renungan

Renungan dari Nama Al-Matin

Butir berikut renungan redaksi Ngajia yang berangkat dari ayat di atas, bukan kutipan tafsir.

  • QS Az-Zariyat ayat 58 membebaskan dari rasa bergantung pada atasan atau pelanggan. Rezeki bersumber dari Allah, sehingga ibadah tidak perlu dikorbankan demi mengejarnya.
  • QS Al-A'raf ayat 183 mengingatkan agar kelapangan hidup tidak dibaca sebagai tanda diridai. Orang yang berbuat salah lalu tetap makmur sebaiknya waspada, bukan merasa aman.
  • QS Al-Qalam ayat 45 mengajak memakai jabatan dan harta untuk mencari rida Allah. Keduanya nikmat, dan penyalahgunaannya membuat dosa semakin besar.
Nama Terkait

Asmaul Husna yang Maknanya Berdekatan

Kelompok tema: Kekuasaan.

  • Al-Malik (الْمَلِكُ), Asmaul Husna ke-3: Yang Maha Merajai/Memerintah
  • Malik al-Mulk (مَالِكُ الْمُلْكِ), Asmaul Husna ke-84: Yang Maha Penguasa Kerajaan (Semesta)
  • Al-Aziz (الْعَزِيْزُ), Asmaul Husna ke-8: Yang Memiliki Mutlak Kegagahan
  • Al-Jabbar (الْجَبَّارُ), Asmaul Husna ke-9: Yang Maha Perkasa
FAQ

Pertanyaan tentang Al-Matin

Apa arti Al-Matin?

Al-Matin (الْمَتِيْنُ) berarti "Yang Mahakokoh". Ini adalah nama ke-54 dalam daftar 99 Asmaul Husna.

Kenapa orang zalim tetap makmur kalau rencana Allah kokoh?

Al-A'raf ayat 183 menjelaskan bahwa Allah memberi tenggang waktu. Tafsirnya menyebut umur panjang dan kemakmuran mereka bukan tanda kasih sayang, melainkan pembiaran sampai waktu yang ditentukan. Al-Qalam ayat 45 menambahkan bahwa rencana-Nya tidak dapat digagalkan siapa pun.

Sumber Rujukan

  1. Mahbib Khoiron. 21 September 2021. Tabel 99 Asmaul Husna dan Artinya. NU Online (Nahdlatul Ulama).
  2. QS Az-Zariyat ayat 58: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 58).
  3. QS Al-Qalam ayat 45: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 45).
  4. QS Al-A'raf ayat 183: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 183).