NgajiaRujukan Keislaman Harian
Jadwal SholatDoa & DzikirKisah TeladanGaya HidupArtikelUmroh & HajiTanya UstadzKalkulator ZakatArah Kiblat
Asmaul Husna ke-53

Al-Qawiyy Artinya Yang Mahakuat

Al-Qawiyy artinya Yang Mahakuat, Asmaul Husna ke-53. Al-Qawiyy berarti kekuatan Allah tak bisa dikalahkan, berbeda dari berhala yang tak mampu merebut kembali apa yang diambil lalat. Pertolongan bagi rasul-Nya bertumpu pada kekuatan ini. Al-Qawiyy menegaskan kekuatan Allah yang sempurna dan tidak pernah lemah sedikit pun.

الْقَوِيُّ
Transliterasi: Al-Qawiyy
Arti: Yang Mahakuat
Makna

Makna Al-Qawiyy

Al-Qawiyy menegaskan kekuatan Allah yang sempurna dan tidak pernah lemah sedikit pun.

Al-Qur'an

Al-Qawiyy dalam Al-Qur'an

Nama ini sering berpasangan dengan Maha Perkasa dan muncul ketika Al-Qur'an berbicara tentang kaum yang dibinasakan, sembahan palsu, dan kemenangan para rasul. Kata yang sama juga dipakai untuk manusia di Al-Qasas ayat 26 dan untuk Ifrit dari golongan jin di An-Naml ayat 39, jadi kedua ayat itu tidak tentang nama ini.

فَلَمَّا جَاۤءَ اَمْرُنَا نَجَّيْنَا صٰلِحًا وَّالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مَعَهٗ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِىِٕذٍ ۗاِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيْزُ

“Ketika keputusan Kami datang, Kami menyelamatkan Saleh dan orang-orang yang beriman bersamanya berkat rahmat dari Kami serta (Kami menyelamatkannya juga) dari kehinaan hari itu. Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah Yang Maha Kuat lagi Maha Perkasa.”

QS Hud ayat 66. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag

Azab datang kepada kaum Samud, sedangkan Nabi Saleh dan orang beriman diselamatkan berkat rahmat. Kekuatan yang sama yang membinasakan juga yang menyelamatkan. Tafsir menekankan bahwa siksaan berat itu adil dan sesuai dengan dosa mereka, sehingga kekuatan Allah di sini tidak berdiri sendiri, melainkan berjalan bersama keadilan.

مَا قَدَرُوا اللّٰهَ حَقَّ قَدْرِهٖۗ اِنَّ اللّٰهَ لَقَوِيٌّ عَزِيْزٌ

“Mereka tidak mengagungkan Allah dengan sebenar-benarnya. Sesungguhnya Allah benar-benar Maha Kuat lagi Maha Perkasa.”

QS Al-Hajj ayat 74. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag

Kaum musyrik mengaku berhala mendekatkan mereka kepada Allah. Pengakuan itu dibantah: cara mereka justru merendahkan Allah, seakan Dia butuh perantara untuk menerima permohonan. Yang berhak disembah itu kuat, perkasa, dan tak terkalahkan, sedangkan patung mereka tidak sanggup merebut kembali benda yang diambil lalat. Dia berbuat menurut kehendak-Nya.

كَتَبَ اللّٰهُ لَاَغْلِبَنَّ اَنَا۠ وَرُسُلِيْۗ اِنَّ اللّٰهَ قَوِيٌّ عَزِيْزٌ

“Allah telah menetapkan, “Aku dan rasul-rasul-Ku pasti menang.” Sesungguhnya Allah Maha Kuat lagi Maha Perkasa.”

QS Al-Mujadilah ayat 21. Teks dan terjemah Qur'an Kemenag

Allah telah menetapkan bahwa Dia dan rasul-rasul-Nya pasti menang. Ketetapan ini berlaku sepanjang masa, terbukti pada nasib kaum Nuh, kaum Lut, kaum Saleh, serta Firaun. Kemenangan serupa dijanjikan bagi Nabi Muhammad dan siapa pun yang sungguh menjalankan agama. Penutup ayat menegaskan kuasa untuk menolong, yang tak seorang pun sanggup melawan.

Dihitung dari teks Qur'an Kemenag, Al-Qawiyy berdampingan langsung dengan Al-Aziz di 7 tempat (antara lain QS 11:66).

Pembeda

Beda Al-Qawiyy dengan Nama yang Mirip

Al-Qawiyy dan Al-Qahhar

Uraian NU Online atas Imam al-Ghazali menempatkan keduanya pada sifat kuasa. Al-Qahhar menunjukkan kuasa beserta pengaruhnya terhadap yang ditundukkan, sedangkan Al-Qawiyy menunjukkan kuasa beserta kesempurnaannya. Jadi yang pertama menyorot akibatnya pada makhluk, yang kedua menyorot kuasa itu sendiri.

Al-Qawiyy dan Al-Matin

Tabel NU Online memberi arti Yang Mahakuat untuk Al-Qawiyy dan Yang Mahakokoh untuk Al-Matin. Surah Az-Zariyat ayat 58 menghubungkan keduanya: Allah disebut mempunyai kekuatan, lalu disifati sangat kukuh. Tafsir Al-Hajj ayat 74 mengutip ayat itu ketika membahas kekuatan Allah.

Renungan

Renungan dari Nama Al-Qawiyy

Butir berikut renungan redaksi Ngajia yang berangkat dari ayat di atas, bukan kutipan tafsir.

  • QS Hud ayat 66 memperlihatkan kekuatan yang disertai rahmat bagi orang beriman. Saat melihat kezaliman merajalela, yakinlah bahwa yang kuat bukan penindas itu.
  • QS Al-Hajj ayat 74 mengajak menilai ulang apa yang kita takuti dan andalkan. Sandaran yang lemah tak mampu mengembalikan apa pun, apalagi menolong.
  • QS Al-Mujadilah ayat 21 menjadi penguat bagi yang lelah membela kebenaran. Janji kemenangan bersandar pada ketetapan Allah, sedangkan syaratnya adalah sungguh-sungguh menjalankan agama.
Nama Terkait

Asmaul Husna yang Maknanya Berdekatan

Kelompok tema: Kekuasaan.

  • Al-Malik (الْمَلِكُ), Asmaul Husna ke-3: Yang Maha Merajai/Memerintah
  • Malik al-Mulk (مَالِكُ الْمُلْكِ), Asmaul Husna ke-84: Yang Maha Penguasa Kerajaan (Semesta)
  • Al-Aziz (الْعَزِيْزُ), Asmaul Husna ke-8: Yang Memiliki Mutlak Kegagahan
  • Al-Jabbar (الْجَبَّارُ), Asmaul Husna ke-9: Yang Maha Perkasa
FAQ

Pertanyaan tentang Al-Qawiyy

Apa arti Al-Qawiyy?

Al-Qawiyy (الْقَوِيُّ) berarti "Yang Mahakuat". Ini adalah nama ke-53 dalam daftar 99 Asmaul Husna.

Apakah kata kuat di Al-Hajj ayat 40 juga Al-Qawiyy?

Ya, terjemah ayat itu menyebut Allah Maha Kuat lagi Maha Perkasa. Ayat ini memuat janji menolong siapa yang menolong agama-Nya. Tafsirnya menjelaskan penegasan di ujung ayat berfungsi menenangkan hati kaum muslimin yang sedang menerima cobaan, agar pendirian mereka kokoh.

Sumber Rujukan

  1. Mahbib Khoiron. 21 September 2021. Tabel 99 Asmaul Husna dan Artinya. NU Online (Nahdlatul Ulama).
  2. QS Hud ayat 66: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 66).
  3. QS Al-Hajj ayat 74: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 74).
  4. QS Al-Mujadilah ayat 21: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 21).
  5. QS Az-Zariyat ayat 58: teks dan terjemah Qur'an Kemenag dan Tafsir Kemenag di EQuran.id (buka tombol tafsir ayat 58).
  6. Hubungan 20 Sifat Wajib bagi Allah dengan al-Asma' al-Husna (NU Online)